Dopo poco più di un mese di utilizzo di Blogger (e 6 mesi di Wordpress), ecco i vantaggi e svantaggi che ho riscontrato su entrambe le piattaforme. Parlo ovviamente delle versioni hostate su blogspot.com e wordpress.com - se optate per una soluzione self-hosted basata su Wordpress, non c'è storia. ;)

• Vantaggi di Blogger:
• Template grafico liberamente modificabile: con un po' di pazienza, è possibile personalizzare il layout del proprio blog, agendo direttamente sul codice XHTML dello stesso; su Wordpress bisogna accontentarsi dei temi messi a disposizione degli utenti (al limite, su qualche tema, è possibile personalizzare alcuni colori e l'immagine dell'header);
  
• Redirect con Feedburner integrato: dopo aver aperto un account su Feedburner, è possibile reindirizzare il feed del proprio blog verso la nuova URL di Feedburner; per farlo è sufficiente entrare nella bacheca del blog;
• Possibilità di inserire Javascript nella sidebar: se non mi sbaglio, su Wordpress.com non è consentito dal regolamento;
• Possibilità di inserire pubblicità di adsense: anche se non completamente personalizzabile (ad esempio, è possibile posizionare la pubblicità tra un post e l'altro, ma non all'interno del testo di un post), Blogger consente di "monetizzare" il proprio blog, mentre Wordpress lo proibisce.
• Vantaggi di Wordpress:
• Codice XHTML valido: il validatore della W3C promuove a pieni voti un qualunque tema di Wordpress, mentre boccia inesorabilmente un qualsiasi blog hostato su blogspot.com, trovando più di 100 errori di sintassi (poi dipende dal tema scelto). Ovviamente sto parlando solo del template: è responsabilità del singolo blogger (inteso come "colui che scrive su un blog") cercare di non inserire codice scorretto all'interno degli Widget e di ogni suo singolo post;
• Presenza delle categorie gerarchiche E dei tag: Blogger mette a disposizione solo i tag (o etichette);
• Le pagine: su Wordpress è possibile inserire, oltre agli articoli, delle pagine "statiche" gerarchiche (l'esempio più comune sono le pagine About e Contattami), mentre su Blogger si possono scrivere solo articoli: questo provoca la tendenza, da parte degli utenti di Blogger, di riempire di informazioni la sidebar, rendendo il sito pesantissimo.
• Grande varietà di Widget: su Wordpress sono presenti Widget come "Ultimi commenti" o "Tag Cloud" che su Blogger sono inseribili solo modificando il tema (oppure tramite scomodi workaround);
  
• Il tag more: su Wordpress è possibile spezzare il contenuto di un post in due parti: l'introduzione e il resto dell'articolo, che non comparirà in home page, rendendola più leggera e leggibile.
• Possibilità di modificare la URL degli articoli: su Wordpress è possibile modificare (tramite Abbreviazione Articolo - o Post Slug) il permalink di ogni singolo articolo, mentre Blogger prende semplicemente le parole contenute nel titolo: con un po' di accortezza, su Wordpress possiamo ottenere URL più brevi rispetto a quelle di Blogger.
• Titolo del post prima del nome del blog: nella pagina web relativa ad un articolo, il titolo del post precede, all'interno del tag TITLE, il nome del blog, rendendo lo stesso tag TITLE più apprezzabile dai motori di ricerca.
• Possibilità di definire un elenco di parole proibite per i commenti: se un commento contiene una di tali parole, viene mandato in moderazione piuttosto che pubblicato immediatamente (se si è scelto di pubblicare subito i commenti)
  

Conclusioni? Se non avete esigenze particolari (come la necessità di personalizzare il template, o di monetizzare il blog) vi consiglio (caldamente) Wordpress.com: già il codice XHTML valido dovrebbe togliervi ogni dubbio.
Ovviamente non credo di aver riportato tutte le caratteristiche presenti nelle due piattaforme di blogging (non ho molta esperienza con nessuna delle due).

E voi cosa preferite? Blogspot.com o Wordpress.com?

Aggiornamento: m1979, autore di Parlo Io (blog personale di m1979) e M Contest (segnalazioni sui concorsi in rete) mi segnala due utili modifiche al template che vanno a diminuire un po' gli "svantaggi" di Blogger evidenziati sopra:

• Come inserire Adsense all'interno degli articoli di Blogger (quindi non solo tra un post e l'altro);
• Read more anche su Blogger (anche se il post viene spezzato solo a livello di CSS; il codice XHTML della home page - quello scansionato dai motori di ricerca - conterrà comunque gli articoli completi; il peso in KB della home page, quindi, non diminuirà).

A chi non ha paura di mettere mano al codice dei template, segnalo gli articoli per ottimizzare entrambe le piattaforme di blogging:

• Articoli su Blogger (Feed RSS);
• Articoli su Wordpress (Feed RSS);